Englisch-Arabisch
    Verb
    to cover or veil the head and face
    اختمرت المرأة
    to cover or veil the head and face
    لبست الخمار
    to cover or veil the head and face
    تحجبت
    relevante Treffer
    head and shoulders above the rest
    يفوق الباقين بحسن الخلق
    to veil one's face (v.)
    تقنع
    to veil one's face (v.)
    تحجب
    to veil one's face (v.)
    تلثم
    to veil one's face (v.)
    انتقب {ـتِ المَرْأةُ}
    United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders {UNAFEI}, {Med}
    معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة و معاملة المجرمين في آسيا و الشرق الأقصى {طب}
    cylinder-head cover {Auto.}
    غطاء رأس الأسطوانات {سيارات}
    to turn one's face or head (v.)
    تلفت
    to turn one's face or head (v.)
    التفت
    to remove the veil (v.) , {from her face}
    كشفت عن وجهها
    to remove the veil (v.) , {from her face}
    سفر {ـتِ المَرْأةُ}
    from the head to the sole of the foot {the crown of}
    من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
    to become take the veil (v.)
    ترهبت المرأة
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
    اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لاسيا ومنطقة المحيط الهادي
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific {ESCAP}, {Med}
    اللجنة الاقتصادية و الاجتماعية لآسيا و المحيط الهادي {طب}
    to hit the nail on the head (v.)
    أصاب
    to hit the nail on the head (v.)
    أتى بالصواب
    to cover the inside of (v.)
    بطن {بِبِطَانَةٍ إلخ}
    in the face of
    في وجه
    in the face of
    تجاه
    in the face of
    إزاء
    in the face of
    حيال
    of the face
    خاص بالوجه
    of the face
    وجهي
    bolt head and nut {arch.}
    لولب سداد {هندسة}
    side of the face
    خد
    side of the face
    عارضة